Stefan Zweig (Selma Meerbaum-Eisinger)

Leuchtendes, glühendes, rauschendes Leben
springt an und reißt mit und läßt keinen mehr los,
rüttelt auf und macht wachter mit kraftvollen Stoß,
läßt die Fluten von Glanz nie und nimmer verebben —

packt dich und hält dich und sprudelt dich an.
Sturzflut erfaßt dich und rast mit dir fort —
was kein Wildbach, kein Wirbel, kein Hochwasser kann,
hat dies Atmen vieltausende Mal schon getan,
dieses heiße, verzehrende, glasklare Wort.

Kühl dann und still wie ein nordischer See,
glitzernd und weich wie frisch fallender Schnee,
sieht es uns an wie viel uraltes Gold,
das altrot und schwer durch die Finger rollt
und schön ist wie sonst nur unsagbarer Traum,
der dich ansieht, tiefleuchtend aus dunkelndem Raum —

und bäumt sich dann auf, als besinne es sich,
und packt wieder an und reißt wieder mit,
schreit dich an, lacht dich an, weint dich an: das bin ich!
Und es packt dich einen Sehnen, das süß ist und zieht,
ein Sehnen nach Menschen, ein heißes: “versprich!”
und dann klingt es aus wie ein Nachtigall-Lied.

(Bron: Ich bin in Sehnsucht eingehüllt, Herausgegeven von Jürgen Serke/Hoffmann und Campe)

Advertenties
Dit bericht werd geplaatst in Selma Meerbaum-Eisinger en getagged met , . Maak dit favoriet permalink.

3 reacties op Stefan Zweig (Selma Meerbaum-Eisinger)

  1. Dank je. Duits is een mooie taal voor gedichten. Als iemand mij vraagt: “Wat is je lievelingsboek?” – dat vraagt nooit iemand, mensen stellen elkaar weinig vragen – dan antwoord ik: het gedicht …

    Schwarze Katze

    … van Rainer Maria Rilke.

    • Ingrid zegt:

      Een prachtige keuze! Ik zal hem in de komende dagen op de site plaatsen. Er staan trouwens nòg een aantal Duitstalige gedichten op deze site, waaronder een 15-tal van Rilke.

  2. Inderdaad, Duitse taal kan ‘Reizend’ zijn. Dit gedicht is als een idd nachtegalenlied in hoog-zomer!

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s