Terug (Guido Gezelle)

Scheef is de poorte, van
        oudheid, geweken ;
zaâlrugde ’t dak van
        de schure ; overal
stroo op de zwepingen
        zit er gesteken ;
vodden beveursten het
        huis en den stal.

Boven die vodden zijn
        blommen gesprongen ;
onder die vodden zit
        volk en gezin :
blommen van vrede, zoo
        ouden, zoo jongen,
blommen van buiten en
        blommen van bin.

Daar is ‘t, dat moeder zat ;
        daar is ‘t, dat vader
vond die hem arbeid en
        herte bracht ; daar
knielden wij, kinderen,
        handen te gader,
baden wij, kleenen en
        grooten, te gaâr.

Daar is de schippe nog,
        daar is de tange ;
’t ovenbuur staat daar, zoo
        ’t vroeger daar stond ;
’t hondekot staat daar, en…
        — ’t is al zoo lange ! —
Hoe is de naam van dien
        anderen hond?

Ach, hoe verheugen mij,
        ach, hoe verheffen
de oudere dagen mijn
        diepste gemoed !
Is er wel iemand, die ‘t
        ooit kon beseffen
wat gij, oud hof, mij nu
        zegt, mij nu doet ?

Zalige lieden, al
        te arglooze menschen,
weinig begeerdet gij,
        groot was uw hert !
— Kon het maar helpen, met
        weenen en wenschen,
weêr ate ik roggenbrood,
        naast u, aan ’t berd !

========================

zaâlrugde = ingezakt als een zadel
zwepingen = gordingen
vodden = graszoden
beveursten = benokken, veurst = nok
die hem arbeid en herte bracht = die hem last en liefde bezorgde
schippe = kolenschop
ovenbuur = bakhuis
berd = tafel

========================

(Bron: Guido Gezelle, chronologische bloemlezing, Derde deel/De Nederlandsche boekhandel, Antwerpen)

Advertenties
Dit bericht werd geplaatst in Guido Gezelle en getagged met , . Maak dit favoriet permalink.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s