Maandelijks archief: mei 2016

The Man in the Tree/De man in de boom (Mark Strand)

I sat in the cold limbs of a tree I wore no clothes and the wind was blowing You stood below in a heavy coat The coat you are wearing And when you opened it, baring your chest White moths … Lees verder

Geplaatst in H.C. ten Berge, Mark Strand | Tags: , , , | 1 reactie

Rouwmonument Napoleonsweg (Siggi Vaessen)

Toen hij nog leefde was de nacht een kruik vol nevels — nu blaten onzichtbare schapen een lied van licht. Speels streelt de wind de schubben van rozen op de bodem die als een kruis de krans torst, vlammen van … Lees verder

Geplaatst in Siggi Vaessen | Tags: , | Een reactie plaatsen

Het onverborgene (Lut de Block)

Geluk is terecht. Het was zoek en je kon het niet vinden. Na een ijstijd van striemende regen treedt lente tevoorschijn: helder en dwingend. Indringend blauw vernauwt zich tot stilte. Liefde ontluikt niet, maar toont zich, een tuin komt in … Lees verder

Geplaatst in Lut de Block | Tags: , | 1 reactie

In kamers kun je wachten (Peter Goethals)

In kamers kun je wachten. Of kijken. Je kunt ze voorbij lopen of hun deur openen en zeggen: Zo, hier verblijf je dus. Goeiedag. Je kunt ook gewoon op de vloer van een kamer liggen en naar de zoldering staren. … Lees verder

Geplaatst in Peter Goethals | Tags: , | 3 reacties

Ik wou… (Herman Gorter)

Ik wou je kwam heel dicht staan in mijn kamerlicht, en je stak je hand zoo zacht door den zomernacht. En ik voelde je arm om mijn lichaam warm, en je wangen rond ging stil mijn ademmond. O ik zocht … Lees verder

Geplaatst in Herman Gorter | Tags: , | 1 reactie

De schaduw (Anton van Duinkerken)

Ik zit met mijn schaduw, alleen in de kamer     En allebei heffen wij ’t glas, Roekeloos ik, en mijn schaduw bezonnen,     Alsof hij een ander was. Maakt hem de lichtval een trager gestalte     Dan … Lees verder

Geplaatst in Anton van Duinkerken | Tags: , | Een reactie plaatsen

IV REFUGE (Cees van der Pluijm)

In ’t eerste ochtendlicht zag ik hem staan Een reiger haast, zo roerloos; geen gerucht Ontging aan zijn gestalte. Maar gespannen Was elke spier, gereed om toe te slaan En alles zweeg van diep ontzag. Beducht Voor kracht die met … Lees verder

Geplaatst in Cees van der Pluijm | Tags: , | 1 reactie

Wat samen met mij wordt geboren/Lo que nace conmigo (Pablo Neruda)

Ik zing van het gras dat samen met mij wordt geboren op dit vrije moment, de fermenten bezing ik van kaas, van azijn, de geheime bloei van de eerste uitzaai, ik bezing het lied van de melk die, de uiers … Lees verder

Geplaatst in Pablo Neruda | Tags: , , | Een reactie plaatsen