Tagarchief: H.C. ten Berge

Op de brug (Gunnar Ekelöf)

Appelbloesems onder verhelderde hemel het berkenfloers in de schemering, groen en fris geurend van regen… En daar, als een ark in de nevelzee van de wei, de stal die mistig rood wegdrijft… Stemmen dichtbij en stemmen ver weg – weemoed … Lees verder

Geplaatst in Gunnar Ekelöf, Uncategorized | Tags: , , | Een reactie plaatsen

The Man in the Tree/De man in de boom (Mark Strand)

I sat in the cold limbs of a tree I wore no clothes and the wind was blowing You stood below in a heavy coat The coat you are wearing And when you opened it, baring your chest White moths … Lees verder

Geplaatst in H.C. ten Berge, Mark Strand | Tags: , , , | 1 reactie

The View (Mark Strand)

For Derek Walcott This is the place. The chairs are white. The table shines. The person sitting there stares at the waxen glow. The wind moves the air around, repeatedly, As if to clear a space. ‘A space for me,’ … Lees verder

Geplaatst in H.C. ten Berge, Mark Strand | Tags: , , , | 1 reactie

De slaper (H.C. ten Berge)

In de koude van de winter verkropt, als blad beweegt zich zijn woord: groen dwangbuis van beteugelde verlangens, knop nog, opgerold en ingebakerd, nerf en vouw verdonkeremaand. Dwalend door gedroomde steden waar geen boodschap uithangt en ontvolkte straten zijn gerangschikt … Lees verder

Geplaatst in H.C. ten Berge | Tags: , | Een reactie plaatsen

initiatie (H.C. ten Berge)

De grote moeder vliegt tussen oeral en altaï tussen haar veren verstijven, en slapen de doodsslaap van de sjamaan haar keel is een trommel haar keel wordt zijn kwetsbare stem uit de trommel: rauw kaaklen van rendier-korjakken, de hoefslag, de … Lees verder

Geplaatst in H.C. ten Berge | Tags: , , , | 1 reactie

De witte sjamaan, een initatie (H.C. ten Berge)

Aanvliegen over de sont, over donkere kommen van finse meren scheepgaan in de kajak der gestorvenen drijven op de wateren tussen taiga en toendra oog en oor zuiveren aan leegte en verte zich voeden met bessen, met hoed en geur … Lees verder

Geplaatst in H.C. ten Berge | Tags: , , , | Een reactie plaatsen